Русский язык становится более востребованным в Центральной Азии. Что делают власти для того, чтобы удовлетворить запрос населения на его изучение, – в материале «ВЭС 24»
Увидели свет: русский знают лучше, чем английский
Судьба русского языка в Таджикистане, как и в большинстве других постсоветских стран, достаточно непростая. В первые годы независимости о нем старались забыть, исключить из широкого употребления, стереть из памяти…
В некоторых новообразованных государствах это даже почти получились, но, к счастью, не в Таджикистане. Тем не менее по сравнению с советским периодом русский язык в стране утратил свои позиции. Это связано как с оттоком русскоязычного населения после развала Советского Союза и последовавшей за ним гражданской войной, так и в целом с политикой национального строительства. Впрочем, с расширением интеграции на евразийском пространстве роль русского языка в этой республике, как языка межнационального общения, продолжает расти, как и число желающих изучать его, говорят таджикские филологи.
«Перспективы у русского языка в Таджикистане есть, потому что, безусловно, это один из мировых языков. У республики тесные связи с Россией, и расширение функций русского языка является важным элементом интеграции», – отметил проректор Российско-Таджикского славянского университета доктор филологических наук, профессор Хусрав Шамбезода.
О роли русского языка говорит и то, что зачастую даже международные мероприятия с участием гостей из Европы и Америки проходят именно на языке Пушкина – просто потому, что большинство участников знают его намного лучше, чем английский. В академической сфере русский язык имеет ключевое значение, так как научные и квалификационные работы таджикистанских академиков имеют право проходить через Всероссийскую аттестационную комиссию. А все подобные труды необходимо предоставлять на русском языке. Такой подход имеет высокую популярность среди местных ученых, так как российское образование ценится высоко, а присужденная российской ВАК научная экспертиза добавляет престижа.
В сфере образования русский язык имеет прочный статус, так как в каждой школе, вне зависимости от основного языка обучения, часы для изучения русского языка выделяются на обязательной основе. В так называемых таджикских школах, то есть в школах, где предметы преподаются на таджикском языке, русский язык обязателен для изучения со второго класса, в отличие от других иностранных языков, которые преподаются с пятого класса и по выбору ученика.
По данным Минобразования, в стране более 200 школ, среди которых свыше 40 – с русским языком обучения, и более 150 школ, где есть классы с обучением как на русском, так и на таджикском.
Рахмон сказал…
Примета времени – в Таджикистане в последние годы открываются и ресурсные центры изучения русского языка. Только в 2024 году открылось три таких центра. А в ноябре 2024 года свои двери распахнул Центр дополнительного образования Таджикско-русской гимназии. Сейчас в учебном заведении учатся свыше двух тысяч человек, обучение ведется на двух языках.
Реализацию международного проекта по молодежному и образовательному сотрудничеству, который включает создание таких центров, начало Россотрудничество в 2023 году. Стратегия развития определена совместным заявлением Путина и Рахмона, она предусматривает строительство русских школ и массовое изучение русского языка в школах и вузах. Кроме того, ежегодно через местное представительство Россотрудничества школам выделяются новые учебники, в особенности для учащихся и учителей из школ с таджикским языком обучения.
«Обучение в Таджикистане русскому языку в обязательном порядке осуществляется на всех уровнях системы образования начиная с детского сада – в более чем четырех тысячах образовательных учреждений. Эта система образования республики обучает сейчас два с половиной миллиона детей, школьников», – отмечал ранее Рахмон.
Статус, закрепленный Конституцией
В Таджикистане один государственный язык – таджикский. Русский язык закреплен в Конституции страны как язык межнационального общения. Он используется на государственном уровне (сайты ведомств имеют русскую версию), в академической среде, в средствах массовой информации. Говорят на нем и многие жители страны, независимо от национальности.
Так же как и во времена Советского Союза, русский язык остается инструментом, который открывает карьерные возможности. Причем практически во всех сферах жизни Таджикистана. Другой аспект его актуальности – это миграция в Россию, что и определяет важность знания русского языка для граждан, планирующих жить и работать в стране, где этот язык является государственным. Поэтому, можно сказать, что сегодня запрос на русский язык идет от самого таджикского общества. И в этом нет лукавства…
